Súbory cookie

Viac o cookies

Možno aj v prípade cookies platí známe: "Raz vidieť je lepšie ako sto krát počuť" resp. čítať. Na internete sa nachádzajú viaceré videá, ktoré sa pokúšaju priblížiť cookies aj počítačovo menej zdatným užívateľom. Pozreli sme a vybrali tieto:

Ako spustiť slovenské titulky pre vido v cudzom jazyku?

Vedeli ste, že na YT môžete sledovať video nahovorené v cudzom jazyku napr. anglicky a pustiť si k tomu titulky v slovenčine? Dokonca aj vtedy, ak sa v ponuke titulkov slovenské titulky nenachádzajú. Môžete si nechať titulky prekladať, napr. anglické titulky do slovenčiny. Ovládacie prvky na nastavenie titulkov sa objavia po spustení videa na ovládacej lište prehrávača dole vpravo.
Zvoľte:

• 1. Titulky,
• 2. Nastavenia / Angličtina, (Čeština, Španielčina ...)
• 3. Nastavenia / Automaticky preložiť,
• 4. Nastavenia / Slovenčina

Sledovanie videa s titulkami má niekoľko výhod, napríklad keď nerozumiete danej reči, alebo musíte mať vypnutý zvuk ( v práci, večer ..) Ako zdrojový jazyk titulkov je vhodné zvoliť jazyk, v ktorom je video vyrobené. Alebo zvoľte taký jazyk, z ktorého sú dobré preklady do Slovenčiny. Napríklad, lepší preklad do SK dosiahnete z angličtiny, alebo češtiny, než z vietnamčiny.

Voľný prepis videa 1

Cookie je jednoducho technológia, ktorá si niečo "pamätá" - uchováva určité informácie. Bez cookies, je webová stránka ako zlatá rybka, ktorá stráca svoju pamäť pri každej novej návšteve stránky. Keď navštívite novú stránku, alebo už navštívenú stránku, nepamätá si, kým je. To môže byť dobré aj zlé. Bez akejkoľvek pamäte webová stránka nedokáže robiť veľa vecí. Nemôže vás napríklad prihlásiť do uživateľského konta na sociálnej sieti, pretože si nepamätá meno a heslo. Nemôže vám ponúknuť správne produkty, pretože nevie čo máte radi.

Ale to tiež znamená, že vás nemôže sledovať. Niektoré webové stránky používajú súbory cookie na to, aby si pamätali, čo robíte na svojich webových stránkach, a na zacielenie reklám na vás. A niektoré z týchto webových stránok zdieľajú svoje súbory cookie, takže reklamy na jednom webe vedia, čo sa vám páči na inom. Toho sa bojí veľa ľudí. Cookie nie sú automaticky dobré alebo zlé, ale stojí za to pochopiť, čo s nimi môžete robiť.

Môžete ich vypnúť úplne, čo je trochu ako zakázať všetku hudbu len preto, aby sa zabránilo spusteniu neobľúbenej pesničky. Mnoho webových stránok jednoducho nebude fungovať. Lepšia možnosť by bola vypnúť cookies tretích strán, čo by mohlo zabrániť väčšine webových stránok zdieľať informácie o vás. Niektoré prehliadače to robia automaticky. V iných to možno kedykoľvek nastaviť.

A nakoniec, môžete sa pozrieť hlbšie na všetky webové stránky, ktoré sa vás týkajú. Väčšina webových stránok uvádza pravidlá, ktoré vysvetľujú, čo a ako robia pre tých, ktorí majú záujem byť informovaní. Odhadom viac ako 90% webových stránok dnes používa cookie.

Voľný prepis videa 2

Premýšľali ste niekedy, ako si webové stránky zapamätajú vaše užívateľské meno a heslo pri každej návšteve? Alebo ako on-line obchody vedia, ktoré položky ste pridali do nákupného košíka? Čo robí tieto a iné prispôsobené online skúsenosti sú cookies.

Takže čo je to cookie? Je to malý súbor, ktorý webové stránky umiestňujú na prehliadače návštevníkov. Informácie v súbore cookie sa pohybujú tam a späť medzi prehliadačom, ktorý je uložený v reči Firefoxu alebo Explorera, a webovými stránkami, ktoré prehliadač navštevuje. Povedzme, že prvýkrát navštívim stránku google.com. Spoločnosť Google umiestni do prehliadača súbor cookie. Pri ďalšej návšteve spoločnosti Google, či už o niekoľko sekúnd, dní alebo týždňov neskôr, môj prehliadač automaticky odošle spoločnosti Google rovnaký súbor cookie pomocou čísla ID súboru cookie, ktoré spoločnosti Google umožňuje rozpoznať môj počítač.

Všetky vyhľadávacie nástroje a väčšina webových stránok používajú cookies. Prečo? Súbory cookie umožňujú stránkam, ktoré navštívite, rozpoznať počítač, keď sa vrátite, a následne prispôsobiť svoje online skúsenosti. Je to ako kontrolný ústrižok z čistiarne. Keď sa vrátite pre svoje šaty, osoba, ktorá tam pracuje, použije číslo na vašom ústrižku, aby sa ubezpečila, že vám dáva tie správne veci. Rovnako, keď môj súbor cookie informuje spoločnosť Google, že som predtým navštívil jej stránku, spoločnosť Google si môže zapamätať moje preferencie, ako napríklad skutočnosť, že chcem zobraziť moje výsledky vyhľadávania v angličtine alebo že som zapol bezpečný vyhľadávací nástroj , Ktorý zablokuje obsah pre dospelých z výsledkov vyhľadávania.

Čo ešte robia cookies? Na miestach počasia si pamätajú, v ktorých mestách chcete predpovedať. Na stránkach elektronického obchodovania sa uistite, že všetky vaše výbery sa nachádzajú vo vašom virtuálnom nákupnom vozíku, keď sa idete odhlásiť. A na finančných stránkach vám umožňujú ľahko sledovať vaše akciové portfólio bez toho, aby ste museli znova zadávať informácie vždy, keď ich navštívite.

Ako vidíte, súbory cookie vám môžu ušetriť veľa času a námahy. A ako kontrola pohľadávok, ID cookie je zvyčajne len kombináciou písmen a čísel. Väčšinu času v súbore cookie neexistujú žiadne osobné údaje. Žiadne meno, e-mailová adresa ani telefónne číslo. Súbory cookie sa nedajú použiť na spustenie programov v počítači, prístup k informáciám na pevnom disku alebo na prenos vírusov. Ale to nie je celý príbeh cookie. Existujú rôzne typy súborov cookie. Súbor cookie prvej úrovne je druh cookie, o ktorom sme hovorili - súbor cookie, ktoré prebiehajú medzi vašim prehliadačom a navštevovanou webovou lokalitou a umožňuje takému webu ukladať informácie o vašich preferenciách.

Súbory cookie tretej strany pracujú trochu inak. Na rozdiel od súborov cookie prvej úrovne, ktoré sa pohybujú medzi vaším prehliadačom a navštevovanou webovou lokalitou, súbory cookie tretej strany obvykle prechádzajú medzi vaším prehliadačom a webovou stránkou spoločnosti, ktorá zobrazuje reklamu na navštívenom webe. Preto sa nazývajú súbory cookie tretej strany. Vzhľadom k tomu, že webové stránky odosielajúce súbory cookie do vášho prehliadača, zvyčajne spoločnosti poskytujúcej reklamy, je v skutočnosti iná lokalita ako tá, ktorú navštevujete. Spoločnosti poskytujúce reklamy používajú súbory cookie tretej strany, aby si pamätali, ktoré reklamy sa už vo vašom prehliadači zobrazili. Rovnako aj skutočnosť, že ste klikli na reklamu pre novú hru Sony Playstation a videli dvakrát rovnakú reklamu Nintendo.

Tieto informácie pomáhajú inzerentom zobrazovať reklamy, ktoré sú relevantné pre vaše záujmy, kontrolujú počet zobrazení reklamy a merajú efektívnosť reklamných kampaní. Čo ak nechcete, aby webové stránky zaznamenávali vaše predvoľby alebo spoločnosti poskytujúce reklamy vedeli o vašej histórii prehliadania webu? Je jednoduché nastaviť prehliadač, aby vás upozornil na odosielanie súborov cookie, odmietol súbory cookie od určitých webových stránok alebo spoločností poskytujúcich reklamy alebo celkom zamietol súbory cookie. Výber súborov cookie, ktoré chcete odmietnuť, a ktoré súbory cookie chcete prijať, je úplne na vás.

Nezabudnite, že ak zakážete súbory cookie, webové stránky nebudú môcť načítať vaše predchádzajúce predvoľby alebo uložiť nastavenia, aby si mohli v budúcnosti prispôsobiť vaše návštevy. Dúfam, že toto vám dáva lepšiu predstavu o tom, ako cookies pomáhajú spoločnosti Google zlepšiť vašu skúsenosť na našich stránkach, ako iné stránky a spoločnosti poskytujúce reklamy používajú súbory cookie a ako môžete kontrolovať, ktoré súbory cookie sa posielajú do vášho prehliadača.

Ešte viac o problematike cookies -› aboutcookies.org